My first refashion

Welcome everybody!

I'd like sharing with you my last creation ... better my first refashion !

I'm not a big re fashioner , but with this dress i had a great idea !

This was a my husband grandmother's dress i loved her so much maybe the inspiration came from her!

Benvenuti a tutti

voglio condividere con voi la mia ultima creazione .... o meglio il mio primo refashion!

non sono una gran refashionista , ma questo vestito mi ha ispirato

Era della nonna di mio marito a cui volevo molto bene , secondo me l'ispirazione me l'ha mandata lei!

so this was dress (sorry for the bad picture)

and now this is my new fashion shirt!

to achieve this shirt it has been very easy.

i cut the back like a rectangle 

i cut neckline deeper and i made some folds to close the neckline

i sewed the straps together 

with elastic thread i curled the back 

whit three stripes of the same fabric i created the roses 

that is all! very fast to create!

Per ottenere questa maglietta è stato un gioco da ragazzi

Ho tagliato il dietro a rettangolo largo

Ho reso piu' profonda la scollatura e realizzato delle pieghette per assorbire il lento del girocollo

ho cucito le spalline insieme 

con filo elastico ho arricciato il dietro

ed e' tutto! molto veloce da fare!

See you soon with my next "little" creation